Pravila o zaštiti privatnosti na web-mjestu weber.com

Zahvaljujemo na vašem interesu za naše web-mjesto i ponude na našim web-stranicama.

Vrlo nam je važna zaštita vaših osobnih podataka („podaci“). Stoga vas u nastavku želimo podrobno obavijestiti o vrsti podataka koja se prikuplja tijekom posjeta našem web-mjestu i korištenja pogodnosti naših internetskih ponuda te kako ih kasnije obrađujemo ili upotrebljavamo. Također bismo vas željeli obavijestiti o popratnim tehničkim i organizacijskim zaštitama koje smo poduzeli.

Imajte na umu da se ova pravila o zaštiti privatnosti mogu povremeno ažurirati zbog uvođenja novih tehnologija i/ili zakonskih promjena. Na odgovarajući ćemo vam način skrenuti pozornost na to. Prilikom uvođenja promjena u svakom ćemo trenutku, naravno, na primjereni način uzeti u obzir vaše interese.

A. Opće informacije

1. Voditelj obrade

Zajednički voditelji obrade su društva, Weber-Stephen Deutschland GmbH, Rheinstr. 194, 55218 Ingelheim (Njemačka), Weber-Stephen Products (EMEA) GmbH, Franklinstr. 28/29, 10587 Berlin (Njemačka) i Weber-Stephen Products LLC, 200 E, Daniels Road, Palatine, IL60, Illinois (SAD), članak 4. stavak 7. i članak 26. OUZP-a. Navedeni voditelji obrade zajedno će određivati svrhu i načine obrade, kao što je to opisano u nastavku. Kada u nastavku upotrebljavamo naziv „Weber“, to se zajednički odnosi na zajedničke voditelje obrade, osim ako se izričito ne navodi jedan ili više subjekata. Sav prijenos podataka u Sjedinjene Američke Država unutar grupacija Weber-Stephen Group temelji se na standardnim ugovornim obvezama EU-a. Posebno voditelji obrade obavljaju zadatke koji su navedeni u nastavku.

Društvo Weber-Stephen Products LLC odgovorno je za nabavu softvera i usluga za obradu podataka za cijelu grupaciju te upravljanje njima i stoga sklapa ugovore o uslugama i upravlja njima (uključujući sporazume o obradi podataka) s davateljima usluga trećih strana, osim ako se te usluge ne upotrebljavaju u Europi pa je u tom slučaju odgovorno društvo Weber-Stephen Products (EMEA) GmbH. Društvo Weber-Stephen Products LLC obično ima administrativni pristup administriranom softveru koji se upotrebljava unutar grupe.

Društva Weber-Stephen Products LLC i Weber-Stephen Products (EMEA) GmbH odgovorna su za tehničko funkcioniranje ovog web-mjesta, odgovarajuće IT infrastrukture i administracije računa Weber-ID. Društva Weber-Stephen, Weber-Stephen Products LLC i Weber-Stephen Products (EMEA) GmbH imaju pristup svim analitičkim podacima i datotekama zapisnika prikupljenima na web-mjestu te će zajednički odlučivati o marketinškim mjerama te poboljšanju ponuda društva Weber-Stephen.

Društvo Weber-Stephen Deutschland GmbH odgovorno je za tehničko i komercijalno vođenje, kao i za funkcioniranje trgovine i rezervacijskog sustava tečaja Weber Grill Academy na ovom web-mjestu. To uključuje obradu plaćanja, povrate i druge podatke povezane s naručivanjem. Društvo Weber-Stephen Products (EMEA) GmbH ima pristup tim podacima i pruža potporu društvu Weber-Stephen Deutschland GmbH prilikom obrade za različite europske države.

Društvo Weber-Stephen Products (EMEA) GmbH odgovorno je za funkcioniranje sustava za ocjenjivanje na web-mjestu weber.com u Europi. I društvo Weber-Stephen Products LLC i društvo Weber-Stephen imaju pristup tim podacima.

Društva Weber-Stephen, Weber-Stephen Deutschland GmbH i Weber-Stephen Products (EMEA) GmbH zajednički su odgovorna za ispunjavanje obveze informiranja u skladu s člankom 13. OUZP-a na web-mjestu i u vezi s osobnim podacima prikupljenima na njemu. Osim toga, društva Weber-Stephen Products (EMEA) GmbH i Weber-Stephen Products LLC odgovorna su za provedbu načela Opće uredbe o zaštiti podataka u skladu s člankom 5. OUZP-a, kao i za sigurnost podataka u skladu s člankom 32. OUZP-a kako bi zaštitila vaše podatke.

Kako biste ostvarili potraživanje u skladu s OUZP-om, obratite se službeniku za zaštitu podataka društva Weber-Stephen Products (EMEA) GmbH na privacy.emea@weberstephen.com. Međutim, naravno da možete ostvariti svoje pravo protiv individualnog zajedničkog voditelja obrade putem odjeljka „Contact“ (kontakt).

Društva Weber-Stephen Products LLC, i Weber-Stephen Products (EMEA) GmbH zajednički su odgovorna za obradu općih upita o Weberovim proizvodima i uslugama te su zajedno s društvom Weber-Stephen Products LLC davatelji jamstva za upite o jamstvu društva Weber. Društva, Weber-Stephen Deutschland GmbH i Weber-Stephen Products (EMEA) GmbH zajednički su odgovorna za obradu upita u vezi sa zakonskim jamstvenim zahtjevima ako je reklamirani proizvod kupljen na web-mjestu weber.com.

Društvo odgovorno je za sve druge obveze prema OUZP-u.

2.Podaci za kontakt službenika za zaštitu podataka

Ako imate pitanja ili komentare o obradi vaših podataka ili ako ste pozvani da nam se obratite u okviru ovih pravila, obratite se službeniku za zaštitu podataka društava Weber-Stephen Products (EMEA) GmbH i Weber-Stephen Deutschland GmbH, koji rješava zahtjeve u vezi s europskom zaštitom podataka, na privacy.emea@weberstephen.com. Ako je to potrebno, službenik za zaštitu podataka proslijedit će sve upite poslane na ovu adresu e-pošte odgovarajućem uredu. Kada nam se obraćate putem e-pošte, naznačite da ih upućujete službeniku za zaštitu podataka. U suprotnom pogledajte naše informacije na https://www.weber.com/HR/hr/legal/impresszum/weber-33805.html.

Kako ne možemo jamčiti potpunu sigurnost podataka prilikom komunikacije e-poštom, preporučujemo slanje povjerljivih informacija poštom. Na zahtjev ćemo vam dostaviti poštansku adresu.

3. Pravne osnove za obradu

Obrađujemo vaše osobne podatke u skladu sa zakonskim odredbama samo ako to dopušta pravna osnova.

• Ako tražimo privolu ispitanika za obradu osobnih podataka, pravna osnova su članak 6. stavak 1. točka (a) i članak 7. OUZP-a.
• Prilikom obrade podataka potrebnih za izvršavanje ugovora u kojem je ispitanik stranka, kao pravna osnova služi članak 6. stavak 1. točka (b). To vrijedi i za postupke obrade podataka koji su nužni za provedbu predugovornih radnji.
• Ako je obrada osobnih podataka nužna za izvršenje pravne obveze kojoj podliježe naše društvo, kao pravna osnova služi članak 6. stavak 1. točka (c) OUZP-a.
• Ako je obrada nužna za zaštitu legitimnih interesa našeg društva ili treće strane i ako od tih interesa nisu jači interesi ili temeljna prava i slobode ispitanika, tada kao pravna osnova za obradu služi članak 6. stavak 1. točka (f) OUZP-a.

4. Djeca

Ova internetska ponuda nije namijenjena djeci mlađoj od 16 godina.

5. Rokovi čuvanja

Izbrisat ćemo podatke koje smo obrađivali ili ćemo ograničiti obradu u skladu sa zakonskim odredbama, posebno u skladu s člancima 17. i 18. OUZP-a. Osim ako nije izričito navedeno u ovim pravilima o zaštiti privatnosti, izbrisat ćemo pohranjene podatke čim više nisu potrebni za predviđenu namjenu. Podaci će se samo nastavljati čuvati nakon što više neće biti potrebni za predviđenu namjenu ako se to traži u druge i pravno dopuštene svrhe ili ako se podaci moraju pohranjivati zbog zakonskih obveza čuvanja. U tim je slučajevima obrada ograničena, znači blokirana i ne obrađuje se u druge svrhe.

Zakonski zahtjevi za čuvanje, primjerice, proizlaze iz članka 257. stavka 1. HGB-a [njemačkog Trgovačkog zakonika] (6 godina za poslovne knjige, inventar, početnu bilancu, godišnja financijska izvješća, poslovna pisma, računovodstvene evidencije itd.) i iz članka 147. stavka 1. AO-a [njemačkog Zakonika o poreznom postupku] (10 godina za knjige, evidencije, izvješća o statusu računovodstvene evidencije, komercijalna i poslovna pisma, dokumente važne za oporezivanje itd.).

6. Vaša prava

Možete imati sljedeća prava u vezi s voditeljem obrade u skladu s pravnim zahtjevima:

• pravo ispitanika na pristup (članak 15. OUZP-a)
• pravo na ispravak i brisanje (članak 16. i članak 17. OUZP-a)
• pravo na ograničenje obrade (članak 18. OUZP-a)
• pravo na prenosivost podataka (članak 20. OUZP-a)
• pravo na prigovor (članak 21. OUZP-a).

Ako se obrada temelji na našim legitimnim interesima ili legitimnim interesima trećih strana, također imate pravo na prigovor – članak 21. OUZP-a.

Kako biste ostvarili potraživanje u skladu s OUZP-om, obratite se službeniku za zaštitu podataka društva Weber-Stephen Products (EMEA) GmbH na privacy.emea@weberstephen.com. Međutim, naravno da možete ostvariti svoje pravo protiv individualnog zajedničkog voditelja obrade putem odjeljka „Contact“ (kontakt).

Također imate pravo na pritužbu nadležnom nadzornom tijelu za zaštitu podataka na obradu vaših osobnih podataka koju provodi voditelj obrade.

7. Poveznice na web-mjesta trećih strana

Naše web-mjesto može sadržavati poveznice na web-mjesta trećih strana. Ako slijedite poveznicu na neko od tih web-mjesta, naglašavamo da te ponude imaju vlastita pravila o zaštiti privatnosti i da nismo voditelji obrade za te procese. Pregledajte sva pravila za zaštitu privatnosti prije nego što odate osobne podatke tim voditeljima obrade.

B. Prikupljanje i obrada osobnih podataka

U nastavku vas obavještavao o tome kako Weber obrađuje vaše osobne podatke kada posjećujete ovo web-mjesto i kada kupujete u našoj trgovini. Imajte na umu da pod C dajemo zasebne informacije o obradi u vezi s generiranjem statistike, međuplatformskim oglašavanjem, praćenjem, ponovnim ciljanjem korisnika (retargeting) i uporabom dodataka (plug-in) koje nude partneri društva Weber.

1. Omogućavanje web-mjesta weber.com za informativnu uporabu (datoteke zapisnika)

Načelno nam ne trebate pružati aktivne informacije kako biste informativno mogli upotrebljavati naše web-mjesto. Svaki put kada koristite internet, vaš preglednik prenosi određene podatke koje pohranjujemo u takozvanim datotekama zapisnika, kao što su:

• datum i vrijeme dohvaćanja neke od naših web-stranice
• vrsta vašeg preglednika
• postavke preglednika
• operacijski sustav koji se upotrebljava
• posljednja stranica koju ste posjetili
• prenesena količina podataka i status pristupa (prijenos datoteke, datoteka nije pronađena itd.)
• vaša IP adresa.

Te podatke prikupljamo i upotrebljavamo isključivo u obliku u kojem se ne može utvrditi vaš identitet tijekom korištenja našeg web-mjesta u informativne svrhe. To se radi kako bi se omogućilo korištenje web-stranica koje ste dohvatili i kako bismo poboljšali svoje web-mjesto. IP adresu pohranjivat ćemo samo dok traje vaš posjet kako bismo mogli dohvatiti i upotrebljavati web-stranicu u informativne svrhe. Daljnja se analiza izvodi samo u skladu s odredbama u nastavku na temelju vaše privole.

Obrada navedenih podataka nužna je za ispravan rad web-stranice u skladu s člankom 6. stavkom 1. točkom (f) OUZP-a kako bi vam se ispravno prikazivala naša web-stranica i kako bismo vam jamčili stabilnost i sigurnost.

Društvo Weber-Stephen Products LLC ima pristup postupcima obrade podataka opisanima u ovom odjeljku.

Kako bi funkcionirala ova web-stranica, upotrebljavamo davatelja usluge hostiranja za obradu metapodataka i podataka o komunikaciji korisnika našeg web-mjesta u naše ime i na temelju naših legitimnih interesa za učinkovito i sigurno omogućavanje ovog web-mjesta u skladu s člankom 6. stavkom 1. točkom (f) i člankom 28. OUZP-a.

2. Weber-ID

On our web page you can create a Weber-ID. The Weber-ID features a central customer account where all your data is collected in one place in order to constantly improve your experience of the Weber world and to tailor it to your specific interests. This will give you access to exclusive contents of the website (recipes, tips and tricks, etc.), you can register your grill/grills, receive all important information (warranty periods, operating instructions, etc.) and have central access to all data and services Weber-Stephen has on offer for you. You can also easily log into our shop at any time to check your order status or place additional orders without having to register again. A Weber-ID will also allow you to use features such as notepad and wish list. If you also use a Weber App (Weber App, Weber Connect or Weber iGrill) you can connect the data stored for this device with your Weber-ID and have all information accessible in one place.

In addition, the Weber-ID is used to provide registered users with a personalized and customized web page experience. Accordingly, the user behavior of registered users is collected and analyzed based on tracking and analysis tools as described in section C of this policy. The following additional data is collected, stored and analyzed:

• E-mail address*;
• Password*;
• First and last name*;
• Date of birth;
• Household size;
• Household type;
• Number of children;
• Registered grills;
• Orders placed;
• Additional data when placing an order:

Telephone number **, delivery address ***, billing address ***, payment details ***

* Information must be provided when registering the Weber-ID

** Only mandatory if goods are to be delivered by a forwarding agent or if a Grill Academy booking is made.

*** Only mandatory if an order is to be placed under the Weber-ID

The analysis of your data and the use of our systems is necessary to enable us to provide you with a personalized and tailored digital experience. Therefore, your data will be processed within the Weber-ID framework on basis of Article 6 (1) (b) GDPR enabling us to provide you with the Weber-ID service. Weber-Stephen Products LLC and Weber-Stephen Products (EMEA) GmbH will have access to data from data processing procedures described in this section.

You can register your Weber-ID on our website by entering the above data and choosing a password. With registration you can use your Weber-ID immediately. Once you have registered a Weber-ID, an e-mail will be sent to the e-mail address you provided, in which you will find a link to set up and configure your Weber-ID. The information you provide when setting up your Weber-ID is optional. In addition, we are entitled to retain your IP addresses and registration date to be able to prove your registration and to clarify any possible misuse of your personal data. The legal basis for this is Article 6 (1) (c) & (f) GDPR. If you wish to delete your Weber-ID or change the e-mail address you used for registration, please contact us at privacy.emea@weberstephen.com. Please use the e-mail address you have used during registration to contact us, if possible as this makes it easier for us to identify you.

If you register a Weber ID, your data will be processed on our behalf at the processor Salesforce Commerce Cloud, Salesforce Tower 415 Mission Street, 3rd Floor, San Francisco, CA 94105, USA. When registering your grill, data will be processed on our behalf at the processor Mize Inc., 12802 Tampa Oaks Blvd, Suite #320, Temple Terrace, FL 33637, USA.

As technical administrator Weber-Stephen Products LLC has access to data from the data processing procedures described in this section.

3. Shopping at Weber-Stephen, Grill Academy

We will only collect personal data if it is voluntarily provided to us during the ordering process or when registering a Weber-ID. After contract completion, your data will be blocked and deleted after expiration of legal, particularly tax and commercial law regulations, unless you have explicitly consented to further use of data or a further processing is lawful and legitimate.

If you would like to purchase something in our shop, you will need to specify your data required for processing of your order which is necessary for the conclusion and implementation of the contract. Required information for contract processing are marked separately, further information is optional. For processing the address details are disclosed to the assigned forwarding agent or shipping company. We will provide the shipping company with your telephone number for the purpose of arranging a delivery date. In addition, we transmit your email address so that the shipping company can inform you about the status of the delivery. We use PVS DVG Vertriebsgesellschaft GmbH Birkenmaarstr. 8, 53340 Meckenheim for structured processing and transmission of delivery data. When you shop in our store, your information is processed on our behalf at our processor Salesforce Commerce Cloud, Salesforce Tower 415 Mission Street, 3rd Floor, San Francisco, CA 94105, USA. The legal basis for contract processing is Article 6 (1) (b) GDPR.

The following data will be processed:

• Name, delivery address, billing address, payment details, e-mail address;
• Telephone number, in the case of delivery by a forwarding agent;

a) Guest Order

For order processing we will process the data provided by you. For this purpose we may disclose your payment details to our house bank or other payment service providers. The legal basis for this is Article 6 (1) (b) GDPR. With the exception of the data to be stored due to statutory retention obligations, we will not store any data about you.

b) Order via Weber-ID

You may also lodge your required details for processing the order in your Weber-ID account. When purchasing via your Weber-ID, data is processed in addition to the order data to create an order history. You will find further information on this in this privacy policy under “Weber-ID”.

c) Order via Customer Support

In countries where Weber offers repair services you can contact our customer support by phone, e-mail, contact form or social media channels to order spare parts or to request a repair. If it is not covered by the Weber warranty or statutory warranty, we will process payment and invoice data. For fulfillment and payment, you must provide us with your billing address, e-mail address and, if delivery is required, a telephone number and your delivery address. We will transfer your contact data (telephone number and/or e-mail address for the purpose of arranging delivery dates) and your delivery address to a shipping company.

We will pass on your billing address to the payment service provider Klarna. We will send you an e-mail with a link generated by Klarna for payment via Klarna. This link is valid for 48 hours. After this time the payment link will expire and cannot be used any longer. A new payment link must be sent. For information about Klarna's privacy policy, please visit https://www.klarna.com/interna...

The legal basis is Article 6 (1) (b) GDPR. With the exception of the data to be stored due to statutory retention obligations, we will not store any data about you.

d) Grill Academy Registration

Booking information on Weber Grill Academies will be disclosed to authorize Weber Grill Academy providers for contract processing. For registration at the Grill Academies we use the plugin bookingkit from bookingkit GmbH, Sonnenallee 223, 12059 Berlin, Germany. If one of our pages with bookingkit functions is accessed, a connection to bookingkit servers is established. Further information on the bookingkit data protection can be found at https://bookingkit.net/de/datenschutzerklaerung/. The legal basis for this is Article 6 (1) (b), Article 28 GDPR.

e) Product Ratings

You have the possibility to rate our products. You may rate products after the purchase at weber.com or when visiting our website or in your Weber-ID.

After purchasing a product from Weber, we will send you an e-mail to the e-mail address you entered in your order based on our legitimate interest in direct marketing according to Article 6 (1) (f) GDPR. In that e-mail you can immediately rate your purchase. You can object to this use of your personal data at any time.

If you wish to submit a rating either after a purchase or while on our website, we will collect the data that you have entered into the rating mask and transferred to us. Your review and the first name and the first letter of the last name you have entered into the form will be published on our website as a review related to the product. Your e-mail address will not be published with the rating.

For the rating system we use the service provider Yotpo ltd. 33 West 19th Street New York, NY 10011 United States, which acts for us as processor in accordance with Article 28 GDPR. You can find further information at https://www.yotpo.com/privacy-policy/.

When submitting a rating you accept and consent into the above described processing of your personal data. You can withdraw your consent at any time by e-mail to privacy.emea@weberstephen.com. If you send us an e-mail, please let us know what your withdrawal should refer to so that we can assign your request. The legal basis for the processing is Article 6 (1) (a), Article 7 GDPR.

f) Restock Alert

If products in our shop are sold out, we offer you a notification service. As soon as the desired product is back in stock and deliverable, you will receive a notification by e-mail.

In order to provide this service, it is necessary to process your e-mail address in connection with the desired product. The processing is performed by the processor Salesforce in a computer centre in Frankfurt am Main (Germany). The legal basis is your consent, Article 6 (1) (a), Article 7 GDPR. You give your consent by clicking on a confirmation link which is sent to you by e-mail. You can withdraw your consent at any time by sending an e-mail to privacy.emea@weberstephen.com so that you will not receive any further e-mails. Please indicate which service you wish to unsubscribe from.

Your data will be automatically deleted from our database when the product is back in stock and you have been notified.

g) Payment

We use various payment methods from third party payment providers. If you choose one of these payment methods, your payment data will be forwarded to the respective payment service provider for payment processing. These third party providers process your personal data as an independent controller according to their privacy terms. The transfer is based on the fulfilment of the contract in accordance with Article 6 (1) (b) GDPR and on our legitimate interests in secure payment processing and fraud prevention in accordance with Article 6 (1) (f) GDPR.

If you pay through PayPal, you will be directed to the PayPal website via a link. During the payment process, your name, address, e-mail address, phone number, and account or credit card information is processed. Please refer to the Terms and Conditions, Terms of Use and Privacy Policy of PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg on the Website.

If you pay by “Klarna”, your data will be processed by Klarna Bank AB (publ) Sveavägen 46, 111 34 Stockholm, Sweden. The following personal data will be processed by Klarna Bank AB as a controller: Entered payment data, first and last name, address, telephone number(s), e-mail address, IP address and if necessary, further data required for payment processing.

When selecting the payment methods purchase on account and instalment purchase, in particular the following personal data is processed by Klarna as a controller for the purpose of payment processing and in this context for identity and credit checks:

• Contact and identification information: name, date of birth, national identification number, title, billing and delivery address, e-mail address, mobile phone number; nationality, salary, etc.
• payment information: debit and credit card data (card number, expiry date and the CVV check digit), account number, etc.
• Information about the processing of the order, such as product type, product number, price, etc.;
• In the event that the payment method "purchase on account" or "instalment purchase" is selected, Klarna collects and uses personal data and information about the user's previous payment history as well as probability values for the user's payment history in the future (so-called scoring) in order to decide whether the payment method can be offered to the user. The scoring is calculated on the basis of scientifically recognised mathematical-statistical methods.

Further information and details on payment by instant bank transfer can be found here and on Klarna's website at https://www.klarna.com/international/privacy-policy/.

We use Ingenico when you pay by credit card. Ingenico as Data Processor acts as a technical intermediary between Weber, the customers of Weber, the financial institutions and any other party to which the data needs to be sent in order to process the payment for the processing, settlement and management of card-not-present-payments in a secure environment. This includes the data: First name and last name, Address, Telephone number, E-Mail Address, Payment method, Bank card details, Customer number, Consumption data (type of goods purchased, frequency of purchases of goods, purchasing value, date of purchase, use of vouchers), Data on the likelihood of fraud/prevention. Further information can be found at https://www.ingenico.com/privacy-policy.

4. Uporaba podataka u promotivne svrhe, bilten

a) Bilten

Upotrebljavamo vaše osobne podatke kako bismo vam poslali naš bilten i obavijestili vas o Weberovim novostima, novim proizvodima i događanjima prilagođenima vašim interesima. To obuhvaća informacije o trenutačnoj i budućoj paleti proizvoda (npr. roštilji, nastavci, dodatni pribor, potrošni dijelovi, stil života), kao i o funkcijama i događanjima u kojima sudjeluje društvo Weber-Stephen (npr. tečaj Grill Academy, seminari, sajmovi, jednokratna događanja). Kako bismo vam mogli poslati bilten, trebamo vašu adresu e-pošte. Pravna osnova za obradu je vaša privola u skladu s člankom 6. stavkom 1. OUZP-a. Osobne podatke koje ste nam dali prilikom registracije upotrebljavat ćemo isključivo za slanje našeg biltena. Nakon registracije adrese e-pošte od nas ćete primiti poruku e-pošte u kojoj od vas tražimo da klikom na poveznicu potvrdite da želite primati bilten. Ako u roku od 3 dana ne potvrdite hipervezu, vaši podaci će se blokirati i izbrisati nakon mjesec dana. Također imamo pravo zadržati vašu IP adresu i vremena registracije i potvrde kako bismo provjerili vašu registraciju i prikladno razjasnili moguće zlouporabe vaših osobnih podataka. Pravna osnova toga su članak 6. stavak 1. točke (a) i (c) te članak 7. OUZP-a.

Vaši podaci bit će pohranjeni u električnom sustavu biltena dok traje vaša pretplata. Radi toga i za slanje biltena koristimo izvršitelja obrade Emarsys Interactive Services GmbH, Stralauer Allee 6, 10245 Berlin, Njemačka, koji obrađuje podatke prema našim uputama.

S obzirom na to da obradu temeljimo na vašoj privoli, to znači da imate pravo povući ju u bilo koje vrijeme ili uložiti prigovor na obradu vaših osobnih podataka radi slanja biltena. Ako to napravite, odmah ćemo vas ukloniti s našeg popisa za slanje biltena kako bismo udovoljili vašem zahtjevu. Privolu možete bilo kada povući slanjem poruke e-pošte na privacy.emea@Weberstephen.com ili slijedeći upute na kraju promotivne e-poruke ili biltena. Ako nam šaljete poruku e-pošte, javite nam na što se odnosi vaše povlačenje tako da možemo svrstati vaš zahtjev.

Društvo Weber-Stephen Products LLC ima pristup postupcima obrade podataka opisanima u ovom odjeljku.

b) Izravni marketing

Imamo legitiman interes (izravno oglašavanje, uvodna izjava članka 47. OUZP-a) u smislu članka 6. stavka 1. točke (f) OUZP-a za oglašavanje klijenata (osobe s kojima imamo poslovni odnos) putem poruke e-pošte ili pošte. Naročito vam možemo slati Weberove novosti, informacije o događanjima i pozive da ocijenite naše proizvode.

Radi toga i za slanje biltena koristimo izvršitelja obrade Emarsys Interactive Services GmbH, Stralauer Allee 6, 10245 Berlin, Njemačka, koji obrađuje podatke prema našim uputama. Također upotrebljavamo platformu Yotpo (Yotpo ltd. 33 West 19th Street New York, NY 10011, Sjedinjene Američke Države) kada šaljemo pozive za ocjenjivanje naših proizvoda. Dodatne informacije možete pronaći na https://www.yotpo.com/privacy-policy/.

Kako bismo vam mogli poštom slati oglasne materijale, koristimo partnera za poštanske usluge.

Prigovor na slanje oglasa možete uložiti bilo kada slanjem poruke e-pošte na privacy.emea@Weberstephen.com ili slijedeći upute na kraju promotivne e-poruke ili biltena. Ako je moguće, pošaljite svoju poruku e-pošte s iste adrese e-pošte koju ste upotrijebili za registraciju, kako bismo jednostavnije svrstali vaš zahtjev.

5. Kontaktni obrazac, e-pošta upiti, prijave za posao

a) Naš kontaktni obrazac osmišljen je tako da nam se možete jednostavno obratiti. Trebamo vaše ime i adresu e-pošte kako bismo obradili i svrstali vaše upite. Ovisno o sadržaju vašeg upita, podaci koje dajete u kontaktnom obrascu obrađuju se na temelju vaše (pretpostavljene) privole u skladu s člankom 6. stavkom 1. točkom (a), člankom 7. OUZP-a ili u skladu s člankom 6. stavkom 1. točkom (b) OUZP-a za izvršavanje postojećih ugovornih obveza ili provedbu predugovornih mjera. Za obradu vaših pritužbi u vezi s našim proizvodima možemo zatrebati vašu adresu e-pošte, ime i prezime, poštansku adresu, državu i vrstu proizvoda za roštiljanje.

b) Možete nam se također obratiti e-poštom. Ovisno o sadržaju vašeg upita, podaci koje dajete e-poštom obrađuju se na temelju vaše (pretpostavljene) privole u skladu s člankom 6. stavkom 1. točkom (a), člankom 7. OUZP-a, ili u skladu s člankom 6. stavkom 1. točkom (b) OUZP-a za izvršavanje postojećih ugovornih obveza ili provedbu predugovornih mjera.

c) Nakon što odgovorimo na vaš upit, odmah ćemo arhivirati vaš zahtjev. Pristup je moguć samo u ograničenoj mjeri. Isključivo će se informativni upiti, tj. oni koji ne vode do sklapanja ugovora ili ne sadržavaju drugi sadržaj koji treba čuvati, izbrisati na kraju godine u kojoj je podnesen zahtjev. Za dodatne informacije pogledajte odjeljak „Rokovi čuvanja“.

d) Društva i Weber-Stephen Products (EMEA) GmbH zajednički su odgovorna za obradu općih upita o Weberovim proizvodima i uslugama te su zajedno s društvom Weber-Stephen Products LLC davatelji jamstva za upite o jamstvu društva Weber. Društva, Weber-Stephen Deutschland GmbH i Weber-Stephen Products (EMEA) GmbH zajednički su odgovorna za obradu upita u vezi sa zakonskim jamstvenim zahtjevima ako je reklamirani proizvod kupljen na web-mjestu weber.com.

Za obradu reklamacija klijenata i upita putem poruka e-pošte ili putem kontaktnih obrazaca koristimo se sustavom za prijavu Zendesk, platformu društva Zendesk Inc, 1019 Market Street, San Francisco, CA 94103, koji se koristi podatkovnim centrom smještenim u EU-u. Dodatne informacije možete pronaći na https://www.zendesk.com/compan...

Kako ne možemo jamčiti potpunu sigurnost podataka prilikom komunikacije e-poštom, preporučujemo slanje povjerljivih informacija poštom.

e) Informacije o obradi podataka u vezi s prijavama za posao u društvu Weber mogu se pronaći na našem web-mjestu u blizini ponuda poslova.

6. Primatelji podataka, prijenos osobnih podataka u treće zemlje

Kako bismo vam mogli ponuditi najbolju moguću uslugu, surađujemo s nekoliko partnera. Ti partneri obrađuju osobne podatke kao voditelji obrade ili u naše ime kao izvršitelji obrade.

Za prijenose osobnih podataka u zemlje izvan Europske unije ili Europskog gospodarskog prostora bez prikladne razine zaštite podataka u skladu s odlukama o primjerenosti Europske komisije zaključili smo standardne ugovorne klauzule koje je izdala Europska komisija popraćene dodatnim jamstvima ugovornih partnera kako bi se dodatno osigurala sigurnost podataka i usklađenost sa standardima i zahtjevima OUZP-a. To se odnosi na prijenos podataka vanjskim davateljima usluga, kao i između različitih Weberovih subjekata.

a) Izvršitelji obrade

U nekim slučajevima koristimo vanjske davatelje usluga za obradu podataka; svi su oni vezani našim uputama. Pomno smo odabrali i ovlastili svoje izvršitelje obrade i redovito ih provjeravamo.

Izvršitelje obrade koristimo za sljedeće kategorije: Davatelji usluga hostiranja i davatelji usluga u oblaku, davatelji usluga e-pošte, davatelji tehničkih usluga za podršku i održavanje naših IT sustava, davatelji usluga sigurnosnih kopija, davatelji usluga za uklanjanje podatkovnih nosača i agencije za podršku web-mjesta i računa društvenih medija.

Obrada u smislu članka 4. stavka 8. OUZP-a temelji se na sporazumima o obradi podataka u skladu s člankom 28. OUZP-a tako da izvršitelji obrade pružaju dovoljna jamstva za provedbu tehničkih i organizacijskih mjera na takav način da je obrada u skladu sa standardima europskog zakona o zaštiti podataka. Izvršitelji obrade neće individualno obrađivati podatke u svoje vlastite svrhe.

b) Treće strane

Također odajemo osobne podatke partnerima koji su voditelji obrade u smislu članka 4. stavka 7. OUZP-a, a kojima moramo prenijeti osobne podatke, primjerice, kako bismo mogli slati proizvode, primati uplate, provoditi tečajeve Grill Academy i obavljati popravke. Dodatne informacije o primateljima možete pronaći u donjoj tablici i pod pojedinačno opisanim procesima.

c) Pregled primatelja za funkcioniranje web-mjesta

Kako bi ovo web-mjesto moglo funkcionirati, potrebno je da sljedeći primatelji imaju pristup osobnim podacima.  

1. C. Statistika, oglašavanje, praćenje i ponovno ciljanje korisnika, dodaci koje pružaju partneri – korištenje kolačića

U nekim slučajevima mi ili naši partneri upotrebljavamo kolačiće ili obrađujemo vaše podatke tako da nam treba vaša privola. Kolačići su male tekstne datoteke koje se mogu pohranjivati na vaš uređaj kada posjećujete naše web-mjesto. Praćenje je moguće uporabom različitih tehnologija poput tehnologije piksela ili analize datoteka zapisnika. Privolu dajete putem takozvanog banera za kolačić na koji morate aktivno kliknuti. Naša pravila o kolačićima objašnjavaju kako možete onemogućiti pojedinačne funkcije za koje ste dali privolu. Pronaći ćete informacije kada kolačići istječu, kako se brišu i kako možete povući svoju privolu.

Osim ako nije drugačije navedeno, obrada opisana u ovom odjeljku temelji se na vašoj privoli u skladu s člankom 6. stavkom 1. (a) i člankom 7. OUZP-a. U našim pravilima o kolačićima možete saznati više o tome kako povući svoju privolu. Poveznica na naša pravila o kolačićima nalazi se na dnu našeg web-mjesta.

Kako bismo odredili koji vam je sadržaj našeg web-mjesta najzanimljiviji, mjerimo broj posjetitelja i pratimo koji je sadržaj najgledaniji. Htjeli bismo vam na našem web-mjestu, ali i na web-mjestima naših oglašivačkih partnera, pokazivati samo oglase koji vas zaista zanimaju. Stoga se koristimo takozvanim ponovnim ciljanjem korisnika na našem web-mjestu za oglašavanje prilagođeno vašim interesima. Kolačići privremeno pohranjeni u tu svrhu omogućuju našim partnerima za ponovno ciljanje da prepoznaju posjetitelje našeg web-mjesta pod pseudonimom i da prikazuju samo one proizvode koji bi ih mogli zanimati.

Upotrebljavamo prikupljene podatke radi statistike i oglašavanja

• kako bismo zabilježili broj posjetitelja našem web-mjestu
• kako bismo zabilježili odgovarajuće vrijeme posjeta posjetitelja našem web-mjestu
• kako bismo zabilježili slijed posjeta različitim web-mjestima i stranicama proizvoda za optimiranje našeg web-mjesta
• za ciljano oglašavanje, također i putem oglašivačkih mreža u suradnji s partnerima
• kako bismo mjerili uspjeh i naplatu mjera oglašavanja između oglašivačkih partnera i nas
• kako bismo pratili koje ste oglase već vidjeli da bismo vas spriječili da ponovno gledate isti oglas i
• kako bismo ocijenili koji dio našeg web-mjesta treba optimizirati.

Osim ako nije drugačije navedeno, upotrebljavamo sljedeće usluge kao voditelji obrade i imamo ugovornu obvezu obrađivati podatke samo u svoje ime.

1. Statistika, oglašavanje, praćenje i ponovno ciljanje

1. Google Services

1. Google Analytics

Ovo web-mjesto koristi uslugu web-analitike Google Analytics društva Google Ireland Limited Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska (društvo majka: 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, SAD) („Google“). Analitičke podatke upotrebljavamo kako bismo optimizirali svoje web-mjesto i mjere oglašavanja. Google obrađuje podatke o korištenju web-mjesta u naše ime i ima ugovornu obvezu da poduzme mjere kako bi osiguralo povjerljivost obrađenih podataka. Google obrađuje sljedeću kategoriju podataka:

• web-mjesta kojima ste pristupili
• vaše ponašanje na web-stranicama (primjerice, klikovi, ponašanje prilikom pomicanja i provedeno vrijeme)
• vašu približnu lokaciju (država i grad)
• vašu IP adresu (u skraćenom obliku, tako da nije moguća jasna dodjela)
• tehničke informacije poput preglednika, davatelja internetske usluge, korištenog uređaja i razlučivosti zaslona
• izvor vašeg posjeta (primjerice, koje vas je web-mjesto ili sredstvo oglašavanja dovelo do nas)

Imajte na umu da na ovoj web-stranici usluga Google Analytics upotrebljava kôd nastavka „anonymizeIp“ kako bi se osiguralo anonimno prikupljanje IP adresa (takozvano maskiranje IP adresa). Aktivacijom anonimizacije IP adrese na našoj web-stranici Google će IP adresu prethodno skratiti unutar država članica Europske unije ili u drugim državama ugovarateljicama Sporazuma o Europskom gospodarskom prostoru (EGP). Zapisane podatke Google pohranjuje zajedno s nasumično generiranim korisničkim ID-jem koji se pohranjuje u kolačiću na vašem uređaju, a koji omogućuje evaluaciju korisničkih profila pod pseudonimom. Ovi podaci koji su povezani s korisnikom automatski se brišu nakon 14 mjeseci. Drugi podaci ostaju zbirno pohranjeni neograničeno vrijeme. IP adresa koju prenosi vaš preglednik kao dio usluge Google Analytics neće se spajati s drugim podacima koje posjeduje Google.

1. Oznake za ponovni marketing društva Google

Ova web-stranica upotrebljava oznake za ponovni marketing društva Google Ireland Limited Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska (društvo majka: 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, SAD). Stoga se kolačići pohranjuju na korisnikovo računalo. Ako kasnije koristite web-stranice, banere i tekstualne oglase društva Google, oni će se prikazivati u skladu s korisnikovim ranijim ponašanjem. Podaci se također bilježe anonimno tako da je nemoguće donositi zaključke o korisnikovom identitetu. To nam omogućuje da prikazujemo personalizirano oglašavanje na prikladnom oglašivačkom prostoru na drugim web-mjestima na temelju zanimanja koje ste pokazali na našem web-mjestu.

1. Google DoubleClick

DoubleClick društva Google („DoubleClick“) usluga je društva Google Ireland Limited Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska (društvo majka: 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, SAD). DoubleClick upotrebljava kolačiće kako bi prikazivao najvažnije oglase. Google prati oglase koje ste vidjeli i koje ste zaista pregledali. Pomoću kolačića usluge DoubleClick društvo Google i njegova oglašivačka mreža omogućuju pružanje oglasa na temelju vaših ranijih posjeta web-stranicama (ili čak i aplikacijama). Google prenosit će informacije koje su generirali kolačići Googleovom poslužitelju radi analize i pohrane. Možete spriječiti postavljanje kolačića tako da prikladno namjestite softver preglednika.

Za dodatne informacije o uvjetima i odredbama upotrebe i zaštite podataka posjetite: https://www.google.com/analytic... ili https://www.google.com/intl/de/.... 

1. Google Ads

Koristimo davatelja usluga oglašavanja Google Ads društva Google Ireland Limited Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska (društvo majka: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, SAD) i uslugu praćenja konverzije kao dio alata Google Ads. Google Ads pohranjuje kolačić za praćenje konverzije na tvrdi disk vašeg računala („kolačić za konverziju“) kada kliknete na oglas koji je postavilo društvo Google. Ako posjećujete određene stranice na našem web-mjestu, društva Google i Weber mogu prepoznati da ste kliknuli na oglas te da ste upućeni na ovu web-stranicu.

Informacije dobivene korištenjem kolačića za konverziju koriste se za generiranje statistike za klijente usluge Ads koji koriste praćenje konverzije. Te nam statistike pokazuju ukupan broj korisnika koji su kliknuli na oglas društva Google i koji su pregledali web-stranicu s oznakom praćenja konverzije.

1. Google Display & Video 360

Na svom web-mjestu upotrebljavamo uslugu „Display & Video 360“ (nekadašnju uslugu DoubleClick Bid Manager) društva Google Ireland Limited Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska (društvo majka: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, SAD) kako bismo prikazivali oglase prilagođene vašim interesima. U tu svrhu preglednik korisnika web-mjesta pohranjuje takozvane „kolačiće“ (tekstualne datoteke) koje omogućuju prepoznavanje vašeg uređaja u oglašivačkoj mreži društva Google. Tako vam se oglasi mogu prikazivati na temelju vašeg ponašanja pri pretraživanju. Osim toga, ova usluga služi za ocjenjivanje isporučenih oglasa i optimiranje budućih mjera oglašavanja. Prikupljanje i analiza provode se isključivo na anonimnoj bazi, tako da u načelu nije moguć zaključak o vašem identitetu. Za dodatne informacije o pravilima privatnosti i uvjetima korištenja društva Google posjetite: https://policies.google.com/pr...

1. Salesforce Commerce Cloud (analitika)

Upotrebljavamo uslugu salesforce commerce cloud, Salesforce Tower 415 Mission Street, 3rd Floor San Francisco, CA 94105, SAD. Upotrebljavaju se kolačići, web-pratilice i slične tehnologije. Podaci se prikupljaju pomoću ID kolačića koji se pohranjuje pod pseudonimom. Tom se pseudonimu dodjeljuju informacije o aktivnostima korisnika na našem web-mjestu, uslugama i aplikacijama. Osobna identifikacija korisnika je isključena skupljanjem podatkovnih zapisa. Kako bi se osigurala funkcionalnost, IP adrese se pohranjuju kratko vrijeme i skraćuju prije svake obrade. Cijele IP adrese se ne pohranjuju niti obrađuju.

Za dodatne informacije o usluzi salesforce posjetite: https://www.salesforce.com/de/...

1. Dynamic Yield

Upotrebljavamo uslugu web-analitike Dynamic Yield društva Dynamic Yield Ltd. 8 Kaplan Street, Tel Aviv, 6473409, Izrael. Usluga Dynamic Yield pomaže nam da shvatimo kako se naše web-mjesto upotrebljava da bismo ga mogli neprekidno poboljšavati. Alat je osmišljen da vam po potrebi prikazuje dinamičke elemente poput skočnih prozora biltena, kliznih traka za prikaz proizvoda i obavijesti. Omogućuje nam da uvedemo A/B testove na web-mjesto. Na temelju sadržaja stranice kojoj ste prethodno pristupili, možemo vam ponuditi jednake ili slične proizvode ili drugi sadržaj koji je vama relevantan. U tu svrhu usluga Dynamic Yield upotrebljava takozvane kolačiće koji samo pohranjuju informacije pod pseudonimom. Nije moguće donošenje zaključaka o vašoj osobi. Dodatne informacije možete pronaći na https://www.dynamicyield.com/g....

1. Facebook Pixel

Facebook Pixel je usluga društva Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irska. Usluga nam omogućuje da odredimo ciljne skupine za oglase na Facebooku, takozvani „oglasi na Facebooku“, na temelju posjeta web-mjestu i ponašanja pri pretraživanju. Također upotrebljavamo piksele kako bismo izmjerili učinkovitost mjera internetskog marketinga. Na taj način možemo pratiti radnje korisnika nakon što su vidjeli oglas na Facebooku i/ili su kliknuli i zatim naručili. Kada posjećujete web-mjesto, Facebook izravno integrira piksel i može pohraniti kolačić na vaš uređaj. Ako se kasnije prijavite na Facebook ili ako ste već prijavljeni na Facebook, vaš posjet stranici bit će zabilježen u vašem profilu. Prikupljeni podaci o korisniku za nas su anonimni i stoga nam ne dopuštaju donošenje bilo kakvih zaključaka o vašem identitetu. Međutim, Facebook pohranjuje i obrađuje te podatke tako da je moguće donositi zaključke o odgovarajućem korisničkom profilu. Facebook obrađuje podatke u skladu sa smjernicama o korištenju podataka. U tu smo svrhu sklopili sporazum s društvom Facebook o zajedničkom voditelju obrade. Za dodatne informacije o obradi podataka društva Facebook: https://www.facebook.com/about...

1. Refined Ads

Kako bismo evaluirali i optimirali svoju web-stranicu i generirali važnije oglašavanje za vas, također upotrebljavamo alat za praćenje „Refined Ads“, uslugu koju nudi društvo Refined Labs GmbH, Residenzstr. 7, 80333 München. Kolačići prikupljaju podatke o korištenju i sažimaju ih u anonimne korisničke profile. Podaci se ne dodjeljuju pravim korisničkim podacima.

Dodatne informacije o zaštiti podataka možete pronaći na https://www.refinedlabs.com/da...

1. Hotjar

Naša web-stranica također upotrebljava analitički softver „Hotjar“ društva Hotjar Ltd., Level 2, St. Julian's Business Centre, 3 Elia Zammit Street, St Julian's STJ 1000, Malta.

Softver Hotjar omogućuje vam mjerenje i analizu korištenja web-stranice (klikovi, pokreti mišem, dubina pomicanja itd.). Prikupljeni se podaci prenose poslužitelju društva Hotjar u Irskoj gdje se pohranjuju. Društvo Hotjar prikuplja sljedeće podatke u naše ime:

• IP adresu – prije pohranjivanja se IP adresa anonimizira postavljanjem posljednjeg okteta na nulu kako bi se spriječila osobna identifikacija – prva tri okteta IP adrese samo otkrivaju korisnikovu zemlju / zemljopisnu regiju
• vašu adresu e-pošte, uključujući ime i prezime ako ste nam ga učinili dostupnim putem naše web-stranice
• veličinu zaslona vašeg uređaja
• vrstu uređaja i informacije o pregledniku –
• preferirani jezik za prikazivanje na našoj web-stranici
• domenu referenta
• posjećene web-stranice
• datum i vrijeme pristupa web-stranici.

Društvo Hotjar upotrebljava ove informacije kako bi analiziralo vašu upotrebu web-stranice, izradilo izvješća o njezinom korištenju i pružilo vam druge internetske analitičke usluge.

Saznajte više na https://www.hotjar.com/privacy....

1. LinkedIn Insights Tag

Upotrebljavamo uslugu LinkedIn Insights Tag društva LinkedIn Corporation kao alat za analizu vašeg ponašanja na našem web-mjestu, ona nam omogućuje da vam pružimo marketing na temelju interesa i ponašanja. Osim toga, to uključuje mjere konverzije kako bi se povećala učinkovitost naših marketinških aktivnosti. Riječ je o usluzi društva LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Irska, https://www.linkedin.com. Dodatne informacije možete pronaći na https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.

Usluga Insight Tag prikuplja i prenosi društvu LinkedIn sljedeće informacije o vama: URL; URL referenta, IP adresu, podatke o uređaju i pregledniku (korisnički agent) i vremensku oznaku. Iznimno, podaci o profilu mogu se obrađivati zajedno s gornjim kategorijama podataka. To je slučaj ako ste član platforme LinkedIn. U vezi s tim željeli bismo vas uputiti u mogućnosti postavki unutar vašeg profila na platformi LinkedIn.

Platforma LinkedIn pružit će nam analizu upotrebe našeg web-mjesta u zbirnom obliku, tako da možemo poboljšati svoje web-mjesto i sadržaj za svoje korisnike. Ti se podaci upotrebljavaju za mjere ciljanog oglašavanja na platformi LinkedIn.

Zajednički smo voditelji obrade s društvom LinkedIn Corp. za prikupljanje i prijenos podataka društvu LinkedIn; međutim, svaka obrada osobnih podataka nakon prijenosa u isključivoj je odgovornosti društva LinkedIn.

Usluga Insight Tag prikupljat će i prenositi podatke samo nakon što date izričitu privolu na baneru za kolačiće koji vam se prikazuje kada pristupate našem web-mjestu.

Društvo LinkedIn šifrirat će vaše podatke, IP adresa će se skratiti, a izravni indikatori će se ukloniti u roku od sedam dana kako bi se podaci pseudonimizirali. Ti se preostali pseudonimizirani podaci zatim brišu u roku od 90 dana.

Pravna osnova tog procesa je privola u skladu s člankom 6. stavkom 1. točkom (a) i člankom 7. OUZP-a. Dodatne informacije možete pronaći na https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out.

1. Dodaci društvenim medijima

Osim ako nije drugačije navedeno, vaše podatke obrađujemo na temelju našeg legitimnog interesa u skladu s člankom 6. stavkom 1. točkom (f) OUZP-a kako bismo poboljšali sadržaj i kako biste ga mogli praktičnije upotrebljavati. Opisane svrhe podudaraju se s našim legitimnim interesima.

1. Flowbox

Za svoje web-mjesto upotrebljavamo mogućnost ugrađivanja funkcija i sadržaja s društvenih mreža Instagram i Facebook. Za to upotrebljavamo platformu Flowbox. Primjerice, možemo upotrebljavati platformu Flowbox kako bismo prikazivali objave na društvenoj mreži Facebook ili slike objavljene na društvenoj mreži Instagram kao dijelove našeg web-mjesta. U tu se svrhu također upotrebljavaju kolačići.

Društvene mreže Instagram i Facebook nude društva Facebook Ireland Ltd. u Irskoj i Facebook Inc. u SAD-u. Ako ste registrirani korisnik društvenih mreža Instagrama, Facebooka ili drugih usluga društva Facebook, društvo Facebook može svrstati korištenje naše internetske ponude vašem profilu. Dodatne informacije o vrsti, opsegu i svrsi obrade podataka možete pronaći u pravilima o zaštiti privatnosti društvenih mreža Instagram i Facebook na https://help.instagram.com/519... i https://www.facebook.com/priva....

Flowbox je usluga švedskog društva Flowbox AB, Riddargatan 17D, 114 57 Stockholm, Švedska. Informacije o vrsti, opsegu i svrsi obrade podataka možete pronaći u pravilima o zaštiti privatnosti društva Flowbox na https://getflowbox.com/privacy....

1. Videozapisi platforme YouTube

Na našem web-mjestu ugrađeni su videozapisi platforme Youtube. Ovom značajkom upravlja društvo Google Ireland Limited Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska (društvo majka: 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, SAD). Videozapisi platforme YouTube pohranjeni su na https://www.youtube.com i mogu se izravno reproducirati s naše web-stranice. Napredne postavke za zaštitu privatnosti omogućuju ugrađivanje videozapisa. Kada reproducirate te videozapise, kolačići platforme YouTube i usluge DoubleClick pohranjuju se na vaše računalo i mogu prenositi podatke društvu Google.

Kada reproducirate videozapise pohranjene na platformi YouTube/Google, društvu Google kao operateru platforme Youtube i operateru mreže DoubleClick prenose se minimalno sljedeći podaci: IP adresa i kolačić, posebne adrese posjećenih web-stranica, datum sustava i vrijeme učitavanja, ID vašeg preglednika. Ove se informacije prenose bilo da imate ili nemate Google račun na koji ste prijavljeni. Kad se prijavite, Google može izravno povezati ovu informaciju s vašim računom. Ako ne želite biti povezani sa svojim profilom, morate se odjaviti prije nego što deaktivirate gumb za reprodukciju videozapisa.

Google će pohranjivati te podatke kao korisničke profile i moći će ih upotrebljavati radi oglašavanja, istraživanja tržišta i/ili prilagođavanja dizajna njihovih web-stranica. Takva analiza (također i za neregistrirane korisnike) izvodi se posebno kako bi se pružilo prilagođeno oglašavanje i kako bi se obavijestili drugi korisnici o vašim aktivnostima na našoj web-stranici. Imate pravo uložiti prigovor na kreiranje tih korisničkih profila, a kako biste ostvarili to pravo, morate se obratiti društvu Google kao operatoru platforme YouTube.

Za dodatne informacije o svrsi i opsegu prikupljanja podataka i obrade podataka koje provodi društvo Google, pročitajte pravila o zaštiti privatnosti. Za dodatne informacije o vašim pravima i mogućnostima postavki za zaštitu vaše privatnosti posjetite: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

1. Videozapisi platforme Vimeo.com

Ugradili smo videozapise s platforme „Vimeo“ društva Vimeo Inc, s adresom: Legal Department, 555 West 18th Street New York, New York 10011, SAD. Kada posjećujete naše web-mjesto na kojem je ugrađen videozapis platforme Vimeo, uspostavlja se veza s poslužiteljima platforme Vimeo i dodatak se izvodi u vašem pregledniku. Poslužitelj platforme Vimeo dobiva informacije o tome koje ste od naših web-stranica posjetili. Ako ste prijavljeni na svoj račun na platformi Vimeo, platforma Vimeo povezat će te informacije s vašim korisničkim računom. Ako ste aktivirali dodatak na našem web-mjestu, primjerice, klikom na gumb za pokretanje videozapisa ili ostavljanjem komentara, ta se informacija prenosi platformi Vimeo. Dodatne informacije o pravilima zaštite privatnosti možete pronaći na https://vimeo.com/privacy.

1. Ostalo

Osim ako nije drugačije navedeno, vaše podatke obrađujemo na temelju našeg legitimnog interesa u skladu s člankom 6. stavkom 1. točkom (f) OUZP-a kako bismo poboljšali svoje web-mjesto i kako biste ga mogli sigurnije i praktičnije upotrebljavati. Opisane svrhe podudaraju se s našim legitimnim interesima.

1. Google Maps

Upotrebljavamo uslugu Google Maps na svom web-mjestu. Uslugu osigurava društvo Google Ireland Limited Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska (društvo majka: 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, SAD). Ponuda vam omogućuje pregledavanje interaktivnih karata izravno na našem web-mjestu.

Posebno se sljedeći podaci prenose društvu Google: vaša lokacija, informacije o uređaju, IP adresa i podaci o kolačiću. Za dodatne informacije o svrsi i opsegu prikupljanja podataka i obrade podataka koje provodi davatelj dodatka, pročitajte njegova pravila o zaštiti privatnosti. Tu također možete pronaći dodatne informacije o vašim pravima vezano uz to i o mogućnostima postavki za zaštitu privatnosti: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

1. Imgix

Upotrebljavamo uslugu imgix za optimiranje slika u stvarnom vremenu. Vaša IP adresa prenosit će se usluzi imgix (imgix Inc., 423 Tehama St, San Francisco, CA 94103, SAD) kako bi ona učitala ispravnu veličinu s poslužitelja.

1. Google reCAPTCHA

Ovo web-mjesto upotrebljava uslugu Google reCAPTCHA u određenim slučajevima kako bi spriječila automatske programe / botove da upotrebljavaju tekstualna polja. Tako se povećava sigurnost našeg web-mjesta i izbjegava NEŽELJENA POŠTA. To je također naš legitimni interes i ispunjava našu pravnu obvezu (članak 6. stavak 1. točka (c) OUZP-a).

Pod prikupljenim se podacima podrazumijevaju hardverske i softverske informacije, primjerice, podaci o uređaju i aplikaciji, kao i o ishodima sigurnosnih provjera. Podaci se prenose društvu Google Ireland Limited Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska. Podaci se neće upotrebljavati za personalizirano oglašavanje.

Dodatne informacije možete pronaći na https://policies.google.com/pr.... Dodatnu dokumentaciju možete pronaći na https://developers.google.com/... i na https://www.google.com/recaptc....

1. Sigurnost podataka

Primjenjujemo i tehničke i organizacijske sigurnosne mjere kako bismo zaštitili osobne podatke koji se prikupljaju, posebno od slučajne ili namjerne manipulacije, gubitka, uništavanja ili od napada neovlaštenih osoba. Naše se sigurnosne mjere neprekidno poboljšavaju u skladu s tehnološkim razvojem. U grupaciji Weber Group za tehničke i organizacijske mjere sigurnosti podataka na ovom web-mjestu odgovorna su društva Weber-Stephen Products (EMEA) GmbH i Weber-Stephen Products LLC.